PM Boris Johnson’s proposal to restore pounds and ounces and the crown mark on pint beer glasses may be opportunist populism from a cynical chancer, but much of the old system of weights and measures actually worked better.